Nyaa archive 1159829

[zang] Zan Sayonara Zetsubou Sensei - 01-04 [BD 720p OPUS]

Saved on 2019-10-25 15:56:46. This copy includes the description and comments available at capture.

Submitter
zangafan
Category
Anime - English-translated
Published
2019-07-17 15:42:17
Size
3.0 GiB
Info hash
34d9ee2933c980eac6a4c727fb73da2a0af2eaa9
Information
No information.

Description

I've had a BDremux of this from rutracker sitting on a hard drive for a whole year, so I decided to actually do something with it now that I have a better CPU.
Feedback would be greatly appreciated, as I'm not too knowledgeable about this whole encoding thing.

Video:
My own encode. 720p, 10bit, 29.970 fps (Zero-Raws take note). I did my best trying to get rid of the banding.

Audio:
128kbps OPUS VBR

Subtitles:
qcc's version of gg's subs, with some timing fixes.

Might just do a full batch after this one, idk.
Also, does anyone have a link to that pastebin containing the translation for the untranslated part at the beginning of episode 13? It seems to be gone after the death of old Nyaa.

Comments 2