Nyaa archive 1157964

[SpecterSubs] Youkai Watch Movie 5 Forever Friends [English Softsub]

Saved on 2026-09-17 10:34:19. This copy includes the description and comments available at capture.

Submitter
noroinohanako
Category
Anime - English-translated
Published
2019-07-10 23:45:55
Size
785.4 MiB
Info hash
1a839692bf9950b8a731e578acadb63e38dcdb95
Information
https://twitter.com/spectersubs

Description

For more info: https://spectersubs.tumblr.com/
Video: HEVC 1080p (reencode)
Audio: AAC (Japanese)
English fan made soft subtitles in SSA/ASS
Japanese SUP subtitles
File size: 785.4 MiB

Credits:
Raw Source: Blu-ray Retail
Translation/Timing/QC: Lumpstud, Manjiknights, NeonToaster, Noroino Hanako
Typesetting: Lumpstud, Noroino Hanako
Encoding/Distribution:Noroino Hanako

Comments 9

Why is the file size for the softsub smaller than the hardsub? Isn't it usually the other way around?

Softsub was encoded with HEVC this time. It's a much more efficient codec than h264 for the same quality. But you need a faster CPU to play it.