Nyaa archive 1157779
[Mad le Zisell] Arifureta Shokugyou de Sekai Saikyou - 01 [720p]
Saved on 2026-09-17 10:33:56. This copy includes the description and comments available at capture.
Description
As usual. Proper typeset. Names in Japanese order. Separated double lines. Some other small changes.
Typeset in some places looks not so good. But I won't make a v2. Takes too much time. Sorry.
Comments 8
Man, how many anime you're going to typeset for this season?
Also couldn't mux subs because of a single font file format. Ergo external sub and fonts.
All in my watch list I afraid. But let's hope I'm mistaken.
I don't know what you mean by you couldn't mux because of a font file format but I'm sure that the other fansubbers commenting on other eps can help you understand how to do it properly if they haven't already helped you.
It means that my MKVToolnix doesn't acceps fonts in .ttc format.
is this a proper fansub release !? or just HS with small edits ?
@nabiru3
MLZ basically just typesets + edits. I'm not sure what the video source is but it is prob just HS video.
[Erai-Raws] with [HS] when [ER] is unavailable