Nyaa archive 1154601
[BDREMUX] R2J Dragon Ball Super Movie - Broly [Dual Audio] [ENG + JPN] [ENG SUBS]
Saved on 2019-10-06 02:50:02. This copy includes the description and comments available at capture.
Description
-
This is a remux of the R2J BD Video and Audio source, with the ENG MangaUK DTS-HD Master Audio sync'd.
1a. The R2J BD has a higher video bitrate than the MangaUK and Funimation BD, how much of an improvement I cannot say but I still prefer R2J video sources normally.
1b. WhY mAnGaUk sOuRcE aUdIo : It was easier to sync than the funimation audio. (funimation audio required cuts instead of a simple delay) -
Also inlcuded are the MangaUK subs ( SRT ) sync'd as well, which are the ENG Dub subs and the JPN Translation subs.
2a. ENG Dub Sub has only one change from saying "mum" > "mom" thats it.
2b. WhY mAnGaUk sOuRcE sUbs : It was easier to sync than the funimation subs and users have reported that the JPN Translation subs are more accurate than the funi
ones dont quote me on that tho I have not checked it myself. -
Media Info: https://pastebin.com/ki3CbenB
3a. Being as it is a remux the audio and video are 100% completely untouched even the ENG audio sync'd.
Comments 9
awesomeeeeeeeeeeee
@uploader JySzE Thanks for this awesome release !
I just found this awesome website recently and I love dragon ball series es very much that I read almost every post and comments in here xD
and I saw your comments about dbz box R1 US with funimation Nathan Johnson/Bruce faulconer scores. You said that you were intending to upload it here but you didn't . So, When will you be able to upload it for us ? I want you to share it with us very badly please . I found multiple projects about this but they were either incomplete or done poorly. Some of them was theoretically good like someone called Ikaios or something like that but I saw some comments about his poor audio mixing of the English dub voices and I found that's unfortunately true, besides he's using an R2 version and I like R1 version more than R2 . I didn't find away to contact with you but here, so excuse my off comment . Thanks in advance and please respond
@dragonballlover I still plan on uploading it later on, just be patient.
Im currently very busy and want to make sure that release is perfect rather than a rushed job.
I have many iKaos releases and haven't heard any eng dub issues yet could you link me to where you saw these statements?
And you are welcome.
There's near zero improvement in video quality between the Manga UK disc and the Toei one. They have banding and blocking in the exact same areas, so something went wrong when Toei exported the project for distribution to that various mastering houses for each region because it's clear the source is completely fucked. The only real difference between the two video tracks is that Toei's disc has Japanese language credits (though that could be spliced into the UK stream to save space). The extra bitrate on the Toei Blu-ray just services to blow up the file size.
https://slowpics.org/comparison/a682a713-04d3-4202-b938-78da6869842a
@JySzE They're talking about this, I think: https://nyaa.si/view/1095016#com-35 I don't really know what they're talking about, and I've never received any other negative comments about the quality of audio tracks on my releases.
@dragonballlover why do you like R1 over R2J? It's literally the same source, except R2J is less zoomed in and has a higher bitrate. Regardless, I have R1 synced Season Set FLACs for Johnson/Faulconer scores that I will upload here at some point for people to do what they want with.
@Chouonsoku thanks for letting me know and showing the comparison.
Since it's near zero improvement and not completely 0 improvement I will take it even tho I cannot see it, we would need to analyze ever frame to be 100% certain.
Sometimes extra bitrate can also help clarity for in motion scenes that cannot be seen in still comparisons, But im going to say that is not likely. Oh well.
@iKaos R2J also has slightly different colors.
@JySzE Any chance you kept the PGS subtitles? Those are better than srt/ass
@JySzE, Good Work, i appreciate it.
@gokuz good luck trying to sync image based subtitles lmao.
You can't just use the PGS subs from the mangauk source on the R2J Remux because they are totally out of sync and the only way I know how to sync those are to convert them to SRT.