[PAS] Carole & Tuesday - 12 (WEB 720p AAC) [4E2B09B3].mkv

EDIT: v2 patch for chapters god fucking dammit sleepy k3 pls

Next week is 12.5 which we are assuredly not doing if it's dumb recap or something else similarly dumb. Well-deserved break, ahoy! <24 hours from TV air for an entire season, otl, how the fuck

Drop Mars etc

MPV is the only player we support. No support will be given for any other player. If something else happens to work, great. If it doesn’t, it’s not our problem.

#pa-subs@irc.rizon.net

Recruiting competent translators to save more anime. Contact KoolKidsK on IRC or KoolKidsK#8146 on discord if interested.

XDCC available on IRC when k3 finally goes to sleep and wakes up

TL: Myaamori
TLC: kumo8
Edit: Lann
Timing: Alen
Song Styling: colgatto
“Typesetting”: Myaamori (lol)
Encode: KoolKidsK
QC: QQwerty
Massive special thanks to joletb once again, without which this absolutely wouldn't be released today