Nyaa archive 1150639

Yagate Kimi ni Naru Asenshi+Honorifics subtitles for Beatrice-Raws (unofficial)

Saved on 2019-09-20 14:15:02. This copy includes the description and comments available at capture.

Submitter
sergeantmorris
Category
Anime - English-translated
Published
2019-06-12 14:13:00
Size
39.4 MiB
Info hash
68eb473811ed770413462f83683f569511de2c1a
Information
No information.
Source flags
Remake

Description

I resynced the Asenshi+Honorifics subtitles to match the Beatrice-Raws release and added the fonts of the original Asenshi releases.

This torrent only contains the subtitles with embedded fonts, you will need the video and audio from Beatrice-Raws.

Comments 9

why i can't load the subtitles into mpc? it doesn't show but when i use all files, dragged to the vid theres no subs too.

I don’t know about mpc, but it might not support the matroska container for only subtitles.

You can try one of the following:

  • Mux the subtitles into the original video with mkvtoolnix
  • Use mkvextract (from mkvtoolnix) to get the ASS subtitle file and the fonts; then install the fonts and load the ASS file into mpc