Shingeki no Kyojin S3 - 54[720p]

Thank you sir!

I apologise, it is ep 55 but titled 54.

Thanks kind sir

thank you for these glorious google translated hardsubs

edit title to e55

don't download this its trash in many ways

the real question is how this random dude manages to get out a google translate fiesta before the guys who know their shit does?

google translated hardsubs and 720p OMEGALUL

@komoset
proper fansubs take time, google tl does not.

so the subtitles are bad??

It was taken from a different source than what i normally use, i'll submit a better subbed version one becomes available.

ok,thx for your effort

haha what
there was no effort in this release

Appreciate the upload, but the subs are distractingly bad. This is still the best we've got right now, but I'd advise everyone to wait for a release with higher quality and better translaton.

google tl?

.mp4

Big thanks. Great episode!! The subtitles were far from perfect but very understandable. It was very easy to follow along and understand what was meant.

these subs are fucking awful, don't bother downloading

Subs are ok. (I can understand Japanese)
There were some funny lines though.

Over 1000 people actually downloaded this lmao.

Many many thanks :)

Subs are ok. (I can understand Googletranslate-ese)

1500 downloads, the SnK fandom is actually braindead.

delete this

@CheekyKoala It's been common knowledge for years that they are.

@D0ugyB0y "It was taken from a different source than what i normally use, i’ll submit a better subbed version one becomes available."
you mean when crunchyroll release the ep lmfao
by that time HorribleScans or other groups will rip the 1080p+sub
take this advice and don't waste ur time with those shity source and google tr sub

I am not complaining or anything but how is it possible that it has been hours and we still have no English subs for one of the most important episodes (at least as I expect it to be)

I am not complaining or anything but how is it possible that it has been hours and we still have no English subs for one of the most important episodes (at least as I expect it to be)

It's almost like proper translation, editing, typesetting, timing, encoding and qc takes time.

@matka

Shingeki no Kyojin 3 Part 2 (5/10)
06 @ Release

Please sub all the next episodes like this, it was the best troll shit I've ever seen XD