Nyaa archive 1140773

[DameDesuYo] Hitoribocchi no Marumaru Seikatsu - 03 (1920x1080 10bit AAC) [1A1EB83B].mkv

Saved on 2026-09-17 09:57:24. This copy includes the description and comments available at capture.

Submitter
DameDesuYo
Category
Anime - English-translated
Published
2019-05-04 07:45:17
Size
589.0 MiB
Info hash
0af04cb705765ac08ee784aafbb75ba956c47369
Information
https://damedesuyo.com
Source flags
Trusted

Description

Come hang out in our Discord here.

We’re hiring! We’re in need of skilled fansubbers, especially Typesetters. Click here to apply!

Reminder: if you find problems with one of our releases, please let us know if we need to v2 or just help with batching. PUBLIC QC.

Comments 12

@jennyaa: Since every single name in this show is a pun, they opted to try and adapt said names so that the puns would make sense in English. There is also a second subtitle track in the file that uses the original names.

I love all of the translators, proofreaders, and typesetters at DDY. I have the patience to wait to get caught up. Keep up the good work!