Nyaa archive 1137641
DOWNLOAD V2 INSTEAD: Dragon Ball Super Broly MERGED MangaUK 1080p NO GREEN TINT Video/Funimation 5.1 Eng Audio/Dual Audio and Subs - AVC H.264/Dolby TrueHD 5.1
Saved on 2019-07-31 17:35:02. This copy includes the description and comments available at capture.
Description
UPDATE: I accidentally muxed in the stereo Japanese audio instead of the 5.1 mix. I have fixed it and uploaded the v2 torrent here, download it instead https://nyaa.si/view/1137768
I will stop seeding this torrent, but the Mega links down below for this messed up version will remain up if you don't care about having the 5.1 Japanese audio
Hey all, I merged the 1080p HD non green-tinted video from the leaked MangaUK torrent (from this torrent: https://nyaa.si/view/1118266) with the 5.1 English audio from the Funimation release that I time corrected (from this torrent: https://nyaa.si/view/1135762)
The audio is FLAC 5.1. I extended the audio length by 0.1% (which is the difference in video length between the MangaUK and Funimation releases when you factor out the MangaUK intro and the slight difference in FPS that makes the Manga UK version about 5 seconds longer, this made the audio about 5 seconds longer total to sync with the Manga UK video) and delayed it by 12.481 seconds, which is what I found to best account for the MangaUK intro and match the video (took me more time to find that than I care to admit). I also mixed in the audio from the MangaUK intro before the English audio, so you don’t even notice that it isn’t official. All Lossless, no compression.
This also includes the original JP 5.1 track, along with time adjusted Funimation subs for just the signs for English audio, and subs for the whole movie from the MangaUK release.
IF YOU ARE WATCHING THE MOVIE WITH HEADPHONES OR STEREO SPEAKERS, MAKE SURE VLC IS OUTPUTTING THE SOUND AS “STEREO” INSTEAD OF “ORIGINAL” SO IT IS DOWNMIXED PROPERLY AND SOUNDS MUCH BETTER (so much it’s ridiculous). THIS IS WHY IT SOUNDED SO BAD IN CERTAIN THEATERS. To do this, in VLC click on the “Audio” tab, then “Stereo Mode”, then “Stereo”.
Here are some Mega links too:
This link is the .mkv video file: https://mega.nz/#!SHx0AajJ!wm0kIblgV6TY6dX64Wlh8VV21IT10Y_KpGcJxKc0qOk
This link is the movie in a renamed .zip file in case the video file gets deleted: https://mega.nz/#!nOxyXQya!wTUASRb-h2ikTTfas1H8BeRHIdmQRCZ2wtMpIzCaQkw
I think its pretty spot on, but if you notice anything off about the English audio and video sync, or have suggestions, let me know.

Format : Matroska
File size : 6.86 GiB
Duration : 1 h 40 min
Application Used: mkvmerge
Video
Format : AVC H.264 UNTOUCHED
Duration : 1 h 40 min
Width : 1920 pixels
Height : 1080 pixels
Display aspect ratio : 16:9
Frame rate mode : Constant
Frame rate : 23.976 (24000/1001) FPS
Audio 1
Format : Lossless FLAC (time corrected and delayed in Audacity with max project quality settings, no loss of quality)
Duration : 1 h 40 min
Channel(s) : 6 channels
Channel layout : L R C LFE Ls Rs
Sampling rate : 48.0 kHz
Compression mode : Lossless
Title: ENG TrueHD 5.1
Language : English
Default : Yes
Forced : No
Audio 2
Format : MLP FBA UNTOUCHED
Duration : 1 h 40 min
Channel(s) : 6 channels
Channel layout : L R C LFE Ls Rs
Sampling rate : 48.0 kHz
Compression mode : Lossless
Title: JP TrueHD 5.1
Language : Japanese
Default : No
Forced : No
Text 1
Format : PGS
Duration : 1 h 31 min
Title : ENG Signs
Language : English
Default : Yes
Forced : No
Text 2
Format : ASS
Duration : 1 h 35 min
Title : ENG Full Subs
Language : English
Default : No
Forced : No
Comments 14
Quick note, I'm outta town until April 25th so my internet kinda sucks right now. Sorry about the poor speed :/
Also I'm new to seeding my own torrent so if I'm doing something wrong let me know
Thanks brother, super upload.
Nice work, great share! ;)
i think the "Headphones" option in stereo mode sounds better, can't really find an explanation for it online so can you explain?
Not too sure about that one. I tried that option too but it sounded the same as "original" for my headphones, where it was trying to force 5.1 into my stereo headphones and everything sounded muffled/too bassy. If you're using headphones, stereo should always sound the best because it will downmix the 5.1 track into stereo, which all headphones are. Maybe what the headphones setting does depends on the computer.
Thanks! The japonese audio is from the blu-ray too, right?
I was on the fence about buying the Manga UK version but it seems it has literally no video extras. :-/
@spinmaster1490 the headphones option sounds better imo but yeah, i guess it depends a lot on hardware
Well it doesn't come out for another month but yeah I think they confirmed it doesn't have any. And the JP audio is from the MangaUK leak because it was already synced with the video, but it is the same as the JP audio on the Funimation release, 5.1
difference with green version?
The video is from the MangaUK amazon leak, which is the ONLY version confirmed not to have a green tint so far. So this does NOT have the greent tint, but the english audio is from the Funimation home release. So it's basically an actual good release of the english version :)
Thanks for taking the time!
Finally someone did this! Thank you so much! Going to download it tomorrow!
I'm wondering though how the MangaUK Subtitles compare to the Funimation ones. I know Toei made Funimation use Dub Terms in the subtitles and I'm wondering what MangaUK has. There is also the one mistranslated line about Broly dying.
I haven't watched it fully subbed, but i think people were complaining about the Funimation subs so I opted to use the MangaUK subs.