Nyaa archive 1133129
[MTBB] Zoku Owarimonogatari - 06 (BD 720p)
Saved on 2019-07-15 19:25:10. This copy includes the description and comments available at capture.
Description
Zoku Owarimonogatari, episode 6.
EDIT: None of the signs after 22:36 should be mirrored. Well, they sort of should be, but it's misleading... anyway, treat them as if they aren't mirrored.
Batch eventually. Which is to say, not promptly.
There is an alternate honorifics track in this release. Set your media player to play βenmβ language tracks by default to automatically play honorifics tracks.
Please leave feedback in the comments, good or bad.
It is recommended that you use mpv, or MPC-HC with XySubFilter or AssFilterMod, to watch this and other releases of mine.
Anyone wanting to do their own release is free to use any part of this torrent without permission or credit.
Comments 47
thanks mtbb
great, thanks!
Thx, but can't watch it without Owarimonogatari (Ge) :(
pog
Nice job, and congratulations!
Thanks.
you deserve to have a place in heaven for all this good work
Thanks a lot for the nice subbing!
Thank you!
Much appreciated.
This and ep 5 keeps stalling?
Thanksssss :)
Thank you for all your hard work! Now I can properly binge-watch Zoku.
So... how good are these subs?
thanks
1080 anywhere?
Thanks!
Thanks!
Still hopeful for Asobi Asobase?
Thanks!
Thanks!
thanks for your hard work unbased and motbob.
/me nominates MTBB for Soopah Sub Group 2019.
Thanks!
@Doujin-Chan ep5 is out for a few days out
thanks.
thanks a lot!
any chance of subbing owarimonogatari S2?
thx
No.
thanks for all the hard work!
Thanks
Thanks, hopefully someone does Owari S2.
The fuck y'all talkin about? It's been subbed since like forever.
Thanks
Why can I not connect to any peers and stay connected to them the hell?
So much of the thanks comrade.
When will 1080p version be out?
When will 1080p version be out?
@jzujhu make your own version like did, rip the subs from this and use em on the 1080p raw
thanks XD
Thanks!
Looks like the (Gunjou no Magmel) doesn't have good subtitles yet, will you give it a look?
is this the last episode?
I cant open the subs file. Says one or more characters are invalid. Any advice?
What version of aegisub are you using? Im trying to open them with 3.2.2
@CyberOne i'm using 3.2.2 portable 32-bit are you just trying to open the mkv via "File -> Open Subtitles"? You might be missing a font set though idk what it would be.
That's a known bug with Aegisub. In the past I've fixed these kinds of errors by opening the .ass files in Notepad++ and resaving with the file encoded in UTF-8 BOM (check the Encoding menu).
hope the movie version is out soon
Thanks OP! It worked :)