Nyaa archive 1125880

[the database] Maquia - Sayonara no Asa ni Yakusoku no Hana o Kazarou

Saved on 2026-09-19 15:10:13. This copy includes the description and comments available at capture.

Submitter
the_database
Category
Anime - English-translated
Published
2019-03-11 21:07:50
Size
612.7 KiB
Info hash
3019955793760baffa4c68e5acf5513bc5c1c516
Information
No information.

Description

  • Ripped hard subs from US BD retail release with OCR to use as a base. These are not the closed caption subtitles which come from the dub script.
  • Fixed translation errors and missing lines.
  • Retimed for Reinforce but any JP BD raw should work.

Comments 1

just did a quick check with "[U3-Project] Sayoasa (MAQUIA) [BDRemux AVC 1080p Dolby_TrueHD FLAC PGS].mkv" and it seems to sync just fine!! thanks