Nyaa archive 1115044
Idol Jihen English Subs for BD
Saved on 2026-09-19 15:08:26. This copy includes the description and comments available at capture.
Description
For BD Ohys-Raws
Subs by HorribleSubs
Nyaa archive 1115044
Saved on 2026-09-19 15:08:26. This copy includes the description and comments available at capture.
For BD Ohys-Raws
Subs by HorribleSubs
Comments 4
Sanks!!!
Missing a lot of subs. Usually at the beginning partA.
Compatible Raws
https://nyaa.si/view/955469
https://nyaa.si/view/955987
These subs are missing some lines of dialogue here and there. However, they are simply HorribleSubs sourced, so you can go to any other HorribleSubs source and extract the subtitles yourself, then mux them into compatible RAWS that SomaHeir posted above.
I used this source for extracting the subs: https://nyaa.si/view/911993
Using
$mkvextract tracks, I can see side by side that they are the same exact timing is this release, except with the missing dialogue added in.