Nyaa archive 1107174

[Some-Stuffs] Pocket Monsters Movie 21 - Our Story/Minna no Monogatari (1080p FLAC 5.1)

Saved on 2019-04-14 09:40:28. This copy includes the description and comments available at capture.

Description

Lord Starfish: Translation, Timing, Typesetting
BYH: Timing
Puto: Editing, Typesetting
Xemnas: Translation Check
bluesun: Theme Song Translation
Toni: Quality Check

Although this movie is commonly referred to as Everyone's Story by the community at large, we decided to translate it as Our Story for this release. Seeing as the official English title for the film is not a literal translation, we wanted to opt for one that was accurate and sounded appealing. Everyone's Story didn't cut it for us, so after some internal discussion we all agreed Our Story was best.

Comments 7

Thank you. As long as it's not called "The Power of Us" and is accurately translated from the Japanese title.