Nyaa archive 1088501

Space Adventure Cobra subs to use for a potential blu ray project (QC and OCR wanted!)

Saved on 2019-02-04 15:50:18. This copy includes the description and comments available at capture.

Submitter
H94
Category
Anime - English-translated
Published
2018-10-27 15:49:03
Size
7.9 MiB
Info hash
fee1b68e203e283177a509fe9d3ad6ee669b80e8
Information
No information.

Description

Hi there

This is an upload of the official subs of Space Adventure Cobra directly from my copy of the Nozomi DVD release. They have not been modified, however I am uploading them as i would like some help with converting them to the Blu-ray rips. If anyone is willing to help with QC or OCRing these to the Blu’s, please drop a note in the comments. :) I tried ripping the Crunchyroll subs but they are hardsubbed for some reason. OCRing is also very hard to do for a Mac user as we don't have any apps for that sorta thing, at least any that are reliable.

EDIT:
Sorry if the files are poorly organised haha, hope somebody can help. At the very least the episode numbers are correct. I am pretty ok at retiming, but I'm useless at OCR, so some help would be great.

https://mega.nz/#F!6bAT3AbC!96owo-RcSI3tWZaAFu5dBQ Heres the .sup and .idx files on MEGA

The idea of having good quality subs for Cobra + Blu ray video quality sounds rather nice, hopefully that comes to fruition.

If you want to help out on converting these subs, please message me on Discord.
Discord: H94#0655

Comments 5

@NotSaber
Those are from the ancient ILA release, so very inaccurate compared to the subs I uploaded. I hope I can find somebody who can help with OCRing them at some point.