Nyaa archive 1086116

Cat's Eye BD Subs - Compatible with [Kagura] RAWs

Saved on 2026-09-19 15:04:17. This copy includes the description and comments available at capture.

Description

These are subs for the [Kagura] RAWs of Cat's Eye. Some minor editing and restyling. Found them on OpenSubtitles, and renamed the files so they register with the RAWs.

https://mega.nz/#!rH5nGYCA!TyHkryho9_28BL8sLfK7wtThb2UcgZ1pJj69CEX88wE Subs on MEGA

https://nyaa.si/view/497864 RAWs

Comments 22

@kekomini I found both Sherlock Hound and Cat's Eye subs on OpenSubtitles, and uploaded them to encourage potential seeds. So far Sherlock Hound has downloaded up to 5.20 GB for me, so theres still hope. Cat's Eye is going slow tho. I wouldnt be surprised if these were on AB, but they just arent willing to share. :(

yes i saw that, but didnt you have the raws when you edited the subs? or did you do that without the videos?

@ot4ku I adjusted the subtitle resolution in Aegissub of all the sub files to the first episode of the show for consistency sake. It should be completly fine, its just that the BD torrent needs to be reseeded

Hey guys! Fret not! I actually have both the BD's :)

Though, I also got S2 subs, from one of the comments of S2 release, before nyaa.se got taken then renamed to nyaa.si. I tested them and it works. I'm not sure if these are the same as these ones, but it seems it has some minor editing and styling so I will also download this to test it out as well.

I just have a question on how uploading works here in Nyaa. I don't know how to add this "http://nyaa.tracker.wf:7777/announce" tracker. Do you need to add this? Also any other tips on uploading or just upload the whole thing and you're good to go?

Thanks H94 for the shares!!

@SomaHeir Gather up all of the files you want for the torrent, then create a torrent file in a client such as Transmission or BitTorrent, then as you are creating the torrent file it will ask you to add trackers, so copy and paste into the trackers section, finish creating the torrent file, then upload to Nyaa.si, then drag and drop the torrent file into your client and let it seed :)

ah thanks! I imported the BDs for this but couldn't easily find a consistent set of BD timed subs so this saves me a lot of time and effort while still allowing me to watch off of a legit release.

@H94. I'm about to upload it this week. Can you use older bittorent clients like Qbittorrent 3.3.4? Since that's the one I'm using.

I will let you know if it works :)

@SomaHeir OK. Sherlock Hound just finished downloading for me, the subs work perfect, looking forward to testing out the Cat's Eye subs.

I use Transmission, will have to see if that client is Mac compatible?

@VyseLegendaire

Is it okay if you can reseed my torrent instead? I think it's better just because it's new and updated seeds. All you have to do is copy the same folders I did which is easy enough. The subs are easy to download since they are kb.

@H94: There is a softsubbed release on Animebytes that uses the Kagura raws. Are your subs retimed for the BDs?