Nyaa archive 1083023
[Fansubber] [1997] [Dub-ES] Eight Clouds Rising (Yakumo Tatsu) - Dual Audio
Saved on 2019-01-19 02:30:01. This copy includes the description and comments available at capture.
Description
Discord: https://discord.gg/VvsRE7Q
DVD R1 - H264 704x480 (4:3) 10bits AC3 (jp) / AC3 (en) / mp3 (es, default) - Spanish Subs (ASS) / English Subs (srt from DVD)
We need dvdiso providers.
Comments 2
TIENE QUE ESCOGER "NON-ENGLISH TRANSLATED" SI LA PISTA DE AUDIO Y LA PISTA DE SUBTITULOS POR DEFECTO NO SON EN INGLES
@Minami
NON-ENGLISH TRANSLATED se entiende que no está traducida ni doblada al inglés, no que no esté por defecto.
Tecnicamente esta release cumple el ENGLISH TRANSLATED porque tiene dub y sub en inglés, que no esté por defecto, pues es otro cuento, por qué no creáis un NON-DEFAULT ENGLISH TRANSLATED, ¿ves que la cosa cambia?
Hay varias releases cuyo audio por defecto es inglés (solo tienen la de sub) y marcadas como english transtaled. Por tanto no cumple el "Y" que mencionas como operador lógico "^"
"SI LA PISTA DE AUDIO Y LA PISTA DE SUBTITULOS POR DEFECTO NO SON EN INGLES"
implicas que ambas deben estar en inglés, hasta tú mismo te haces lío.
Como acotación final, las reglas no dicen nada al respecto sobre el "NON-ENGLISH TRANSLATED", sería bueno que las revises.