Nyaa archive 1070500

[NAOKI-Raws&ARIAカンパニー] ARIA The ANIMATION BD-BOX (BDRip x264 DTS-HDMA Chap) - subtitles only

Saved on 2026-09-19 15:02:46. This copy includes the description and comments available at capture.

Submitter
yuki
Category
Anime - English-translated
Published
2018-08-27 23:43:14
Size
8.9 MiB
Info hash
74706b870130d35bdc2ca1c72f2fd77469fbe589
Information
No information.

Description

Subs for https://nyaa.si/view/774578.

The subs are from Nayuki's Project79068 which, in turn, are based on CrystalNova's subs.

The timing was already mostly correct for the BDRip and I think I managed to fix the few files where it wasn't.

Other than that, I got rid of the obnoxious shadows because I don't like them. After all, the softer look is why I prefer NAOKI's over Moozzi2's.

AVVENIRE is from SallySubs.

Comments 2