Nyaa archive 1069642

Your Name (Kimi no Na wa) (2016) [BD 1080p Hi10P 5.1 AAC dual-audio][kuchikirukia]v4

Saved on 2026-09-17 07:35:58. This copy includes the description and comments available at capture.

Submitter
kuchikirukia
Category
Anime - English-translated
Published
2018-08-25 12:22:41
Size
5.3 GiB
Info hash
187df23b9ba218cbe18e625756831c674a7a5ea1
Information
No information.

Description

JP BD video source. Unfiltered since this source needs no filtering.

  • Japanese audio w/ Japanese songs default

  • English dub w/ Japanese songs 2nd. (Songs repaired from the Japanese track since every source for the dub is fucked)

  • MTBB subs edited to add honorifics/onee-chan/senpai's and to tone down the southern accent, along with a few Commie signs for some things MTBB missed or Commie just did better.

  • Non-honorifics second.

  • Retail subs third. (I had them so w/e)

  • Signs and Songs (ZXX)

  • Japanese and Chinese PGS subs.

Revision history:
Initial release was single-audio with retail subs
v2 added MTBB subs
v3 was some edits to those subs
Dual-audio v1 added the retail dub to the single-audio v3
v2 fixed some of the dub's songs since the source is fucked
v3 fixed all of the songs since it became clear that we were never going to get a proper dub
And now v4 adds a few things from Commie's subs.

There's no English songs because if you like those you should feel bad.

Comments 11

What a piece of shit you are. If you are so dub adverse, then don't feel inclined to do dual audio releases; nobody should feel bad for liking dubs or dubbed songs. You should fuck off outta here and quit being a total ripoff since all you do is steal other people's sources without crediting them.

Unfiltered since this source needs no filtering.

lol, it definitely needs filtering. there's lots of aliasing and some banding (although the banding isn't in the master and the italian BD therefore doesn't have banding).

Prefers Japanese audio with english subs and names file "Your Name (Kimi no Na wa)". Hmm... just think about that for a second.