Nyaa archive 1056992

[MTBB] Sora yori mo Tooi Basho (BD 1080p) | A Place Further than the Universe

Saved on 2026-09-17 07:12:23. This copy includes the description and comments available at capture.

Submitter
motbob
Category
Anime - English-translated
Published
2018-07-15 16:20:30
Size
9.7 GiB
Info hash
558607aa611efda2007511f5915d01f4d83c156b
Information
#MTBB on Rizon
Source flags
Trusted

Description

A Place Further than the Universe

b6boost encode. orz subs, TLC'd + insert songs subbed at least once.
I included alternate honorifics tracks in this release. Set your media player to play “enm” language tracks by default to automatically play the honorifics tracks.

Project post-mortem

Please leave feedback in the comments, good or bad.
It is recommended that you use mpv, or MPC-HC with XySubFilter or AssFilterMod, to watch this and other releases of mine.
All components of this release are released into the public domain to the greatest extent possible.

Comments 22

Fuck the title of this show, honestly. Also, I still think "heavens above" was good (and that translation makes an appearance in the script where "universe" clearly doesn't cut the mustard). I understand how Commie felt during the eoten fiasco now.

Are you implying you put "heavens above" when the title was spoken in the episode (whichever episode that was)? Dropped.
Are you implying Eoten was a good translation? Holy shit.

Eoten was a fine translation, but it was a garbage decision to put it in an actual anime script. Sometimes you've just got to accept that the decision's already been made.

EDIT: To be clear, I think it was also a garbage decision for me to try to rename this show wholesale back when I released Vol. 1.

Thanka for this one I hope you can work for bang dream as will horriblesubs ain't cutting it

nimu nimu nimu nimu nimu nimu nimu nimu nimu nimu nimu nimu nimu nimu nimu nimu nimu nimu nimu nimu nimu nimu nimu nimu