[AnimeKaizoku] Fireworks, Should We See It from the Side or the Bottom? (Uchiage Hanabi, Shita kara Miru ka? Yoko kara Miru ka?) (2017) [BD 1080p 10bit x265 HEVC Jpn 6CH Eng Sub] [DashWatson]

[AnimeKaizoku] Fireworks, Should We See It from the Side or the Bottom? (Uchiage Hanabi, Shita kara Miru ka? Yoko kara Miru ka?) (2017) [BD 1080p 10bit x265 HEVC Jpn 6CH Eng Sub] [DashWatson]

Encode Details:

Video: 1920x1080 10-bit x265 HEVC, crf22.5
Audio: Jpn 5.1ch OPUS
Subtitles: [Yuzuki] v2 Eng ASS (corrected by DashWatson)

MAL Link: https://myanimelist.net/anime/34498/Uchiage_Hanabi_Shita_kara_Miru_ka_Yoko_kara_Miru_ka
AniDB Link: https://anidb.net/a12605
Source: Fireworks 2017 1080p JPN Blu-ray AVC DTS-HD MA 5.1-UnperceivedExistence (BDMV) | 28.4 GB

Uploader's Notes:

[Yuzuki] English fansubs is a decent translation with nice typesetting and includes ED karaoke/TL subs too, for which I'm quite thankful to those who put forward an effort to get it done in such a short time. However, it had quite a lot of inaccuracies: spelling and grammatical errors, which made the dialogue difficult to understand at some times, and incomprehensible at others. So I took it upon myself to fix these problems with the original subtitles to the best of my ability. These errors have been fixed, and the text now flows much more smoothly. It took a couple of hours but I think I did a decent job out of it. Please point out any inaccuracies that may have escaped my attention.

Also, if anyone's wondering where I went, I'm working with AnimeKaizoku these days, and all of my new encodes are posted there.
So please visit the above link for all your anime needs...

Please seed to keep the torrent alive.

FRIENDLINESS, WARMTH AND SHARING...