Nyaa archive 1010129

[BKL] Tsugumomo [Dual Audio][BD 1080p x264 ALAC]

Saved on 2026-09-17 05:53:58. This copy includes the description and comments available at capture.

Submitter
BKL
Category
Anime - English-translated
Published
2018-02-26 01:46:36
Size
12.4 GiB
Info hash
dc6d3990c68d9e4ce7081e659e29fbda09fa8b60
Information
No information.

Description

Forgot I never uploaded this to here

Video: SFEO-Raws (uncensored)
Subs: [meme] 1-8, [KOTEX] 9-12 restyled for consistency (HorribleSubs)
Audio: ALAC jpn, AAC eng Web
Chapters: From [ロベルト]

Episode 8 has an extended scene from WEB dub (8s extra of a text ramble about pudding) so I added silence for the English track there. When the English BD comes out I'll do a V2 with better audio and subs.


Comments 23

I just made KOTEX look like meme. All meme did was change Horriblesubs styling. Added two screenshots

I figured there was finally some good typesetting. I guess I'll keep waiting, I appreciate the screenshots nonetheless!

I'll do v2 for subs in May when the BD comes out. The idea is that hopefully [PAS] will finish their subs by then (or at least more), otherwise it's not worth the effort without better TL. If it's dropped I'll use PAS then typeset then style the rest myself to match.

There's no way I'd want ogg, mp2, or mp3 over ALAC. Wanting the worst kinds of lossy over any forms of lossless is idiotic. SFEO-Raws just does ALAC and the compatibility for the format isn't terrible; FLAC is better but I didn't have the BD raw to get it. I understand if you wanted AAC over lossless, but saying you'd rather have mp3 audio instead of ALAC just means your opinions are wrong.

The reason it's been delayed is just because I don't have the signs experience. I've been slowly going through them and improving subs but it's taking a while. I could do a v2 with just better English audio and add in an official sub track but for now I haven't given up on completing everything here

@BKL
I'm happy to help you out if you would like someone more experienced in typesetting. Hit me up on Discord at Astral#3664 and I'm sure we can sort something out.

anonHaruhi is 100% right. Don't use ALAC for audio tracks in video files. I can't even get ffmpeg to transcode it to flac without the sync going off. Hell, I can't even remux it with ffmpeg without the sync going off in the other fucking direction.