nekoBT archive 9603878334220
[RoW] My Dress-Up Darling - S01v2 (BD 1080p HEVC Opus) [Dual Audio] | Sono Bisque Doll wa Koi wo Suru
Saved on 2026-09-19 11:45:11. This copy includes the description and comments available at capture.
Description
https://anidb.net/anime/16250
https://anilist.co/anime/132405
https://myanimelist.net/anime/48736
Video
| Source | Reza |
| Resolution | 1920x1080p |
| Codec | H.265 (x265) 10-bit |
| Aspect Ratio | 16:9 |
| Mediainfo | Info |
| Comp | Comp |
Audio
| Track | Codec | Channels | Bitrate | Source | Default | Forced |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Japanese | Opus | 2.0 | 192 kb/s | JPBD | Yes | No |
| English | Opus | 5.1 | 320 kb/s | Marin | Yes | No |
Subtitles
| Track | Language | Language Code | Format | Default | Forced |
|---|---|---|---|---|---|
| Full Subtitles / Official + GJM TS (Modified) | English | en | ASS | Yes | No |
| Full Subtitles (Honorifics) / Official + GJM TS (Modified) | English | enm | ASS | Yes | No |
| Full Subtitles / GJM (Modified) | English | en | ASS | No | No |
| Signs & Songs / GJM (Modified) | English | en | ASS | No | Yes |
v2 Changes
- Changed video source to Reza.
- Added official subs (no honorifics) track.
- All changes were made based on suggestions by Seadex.
Changes
- Restored missing subtitle layers in the opening title card. (Ep. 1)
- Applied typesetting corrections and adjustments. (Ep. 3, 6, 7)
- Episode 3: Most of the typesetting was already done; refined and made it more consistent.
- Added some missing typesetting. (Ep. 11)
- Restored missing dialogue lines. (Ep. 10, 11)
- Removed unintended underline formatting from a dialogue line. (Ep. 11)
- Standardized the character name spelling from "Gojo" to "Gojou" for consistency with the rest of the episodes. (Ep. 10)
- Applied additional minor corrections based on issues reported in the comment section of Marin and issues identified during QC.
- Subtitles were sourced from the Marin release and adjusted where necessary. The GJM video release uses a freeze-framed encode, and their subtitles were timed and typeset against that; since this release uses the Reza BD encode, adjustments were required to ensure correctness.
P.S. If you want to use the subtitles standalone, grab them from here rather than ripping from AnimeTosho. Contains a few minor tweaks beyond what's in the release — nothing that affects the watching experience, just edits made for personal satisfaction. Would love if someone encodes this show with a final TLC/ED pass.
Comments 2
thanks!
thanks!