nekoBT archive 9206010640641
[CrappySubs] Oshi no Ko - S03E05v2 - (WEB 1080p H.265 AAC) [AA16D9BB]
Saved on 2026-09-19 11:21:58. This copy includes the description and comments available at capture.
Description
Modified Crunchyroll Subs with better typesetting, and translated OP/ED and insert songs.
Opening and Ending translation partially from Lyrical Nonsense
Encode is from RaiN
Oh right. V2 changes, huh. Well we have the encode now, and the ending translation is slightly different. It's probably slightly better than the previous one. I hope.
| CR Staff | |
|---|---|
| Translation | Sriram Gurunathan |
| Editing | Geoff Mazzolini |
| Timing | Krzysztof Kunc |
| Quality Control | Gabriella Alabanza |
| Translation Check | Michelle Tymon |
I highly recommend using MPV for playback, other players such as built in players and VLC may not play this video properly.
Please list any issues in the comments below
Comments 2
Relating to the image in description at an astronomical level.
This show is high-key incomplete without these subs, especially with the number of phone scenes.
Thank you CrappySubs