nekoBT archive 14896227287298

[ILikeTrains] TETSURYO! Meet With Tetsudou Musume - S01E01 1080p WEB AAC2.0 H.264

Saved on 2026-11-05 20:50:28. This copy includes the description and comments available at capture.

Description

First time typesetting so probably not the greatest, but it's better than the official subs. there's some animated signs that look fine but aren't quite happy with, but i'll probably fix those in a v2 once i catch up to the current episode.

Did some editing of speech lines for clarity/flow. Sign lines edited for grammar and space where needed.

Also added chapters.

sign comparison: https://slow.pics/c/hmbQWuou

Info

Source: HIDIVE (ToonsHub)
Audio: Japanese
Subtitles: English (ASS)
Chapters: Yes
Fonts embedded in container

Comments 0

No comments at capture.