[OTurKz] Seishun Buta Yarou wa Santa Claus no Yume wo Minai [01-13] (BDRemux 1080p AVC FLAC) [CR ENG Subs]

[OTurKz] Seishun Buta Yarou wa Santa Claus no Yume wo Minai [01-13]

1080p BDRemux | AVC | Japanese FLAC | CR Eng .ASS Subs

Complete 13-episode Blu-ray remux with synchronized CR Eng .ASS Subs.

Sources

Video / Audio: LinRip BDRemux

English Subtitles: Crunchyroll

Container: MKV

Changes

Preserved the original Blu-ray video and Japanese FLAC audio streams without re-encoding.

Retimed the Crunchyroll English .ASS subtitles by +24 frames to synchronize with the Blu-ray source.

Preserved the English dialogue and translated signs from the original subtitle tracks.

Embedded episode-specific subtitle font attachments.

Preserved the original Blu-ray chapter markers.

Technical Information

Resolution: 1920×1080

Video: H.264 / AVC, Blu-ray remux

Audio: Japanese FLAC

Subtitles: CR English

Episodes: 01–13

Total size: 79.83 GiB

Credits

Special thanks to LinRip for the original BDRemux source and Crunchyroll for the English subtitle translation.

Remuxing, subtitle synchronization, and subtitle integration by OTurKz.

This is an independently modified remux, not an official LinRip or Crunchyroll release.