[PHTMini] Attack on Titan - S00 Specials (BD 1080p AV1 AAC 2.0) (Multi-Audio) (German/Deutsch) | Shingeki no Kyojin OVA / OAD | No Regrets | Lost Girls

Video

🎞 | JPN BD-Encode [Trix] (1080p AV1 10-bit)

Audio

🇩🇪 | German (AAC 2.0) [DK@AW]
🇯🇵 | Japanese (Opus 2.0) [Baws]

Subtitles

🇩🇪 | German - Full [CR/PHTM] (ASS)
🇩🇪 | German - Signs & Songs [CR/PHTM] (ASS)
🇺🇸 | English - Full [Baws] (ASS)

Die deutschen Untertitel basieren auf den Crunchyroll Untertiteln welche restyled wurden um sie an meine Season 1-4 Releases anzugleichen. Das Typesetting wurde anhand von Baws Subs verbessert. Zusätzlich wurden Songuntertitel von Baws (ED1 & OP2), MTBB (OP1 & ED2) und World Fansub (ED3) eingefügt, die englischen Übersetzungen der Songlyrics mit eigenen deutschen Übersetzungen ersetzt und dessen Effekte leicht angepasst. Zudem wurden Typos korrigiert.

Followed TVDB episode numbering.

---

Misc Info

Contact me on discord: @phantomias_phtm
Interested in AV1? Discord
Recommended players: MPV, MPC-HC