[Buzz-Subs] Black Clover (2017) S02E03 (1080p Web-Encode AV1) [Eng-Subs]

CR WEB-DL AVC encoded to AV1.

-Custom styling for spells.
-Episode Title format changed.
-Translation fixes and multiple line edits for readability and in-universe consistency.
-KFX, Lyrics and Translations for OP/ED in the same format as the Japanese lyrics on Crunchyroll video.
-Translations for the insert song.
-QC'd multiple times. Confirmed song lyrics and TL with a native Japanese speaker.
-Custom chapters included

We made some overhauls that might ultimately appear minor this episode. But next week, there might be some big noticeable changes in the styling thanks to Jai's involvement. Hopefully we're able to get it out the same day unlike this time.

Reach out to me on discord (buzzardytc) if you can help out with QC weekly.