----[ StaFer ]----

--Sources--

1. The Aristocrat's Otherworldly Adventure S01 1080p JPN Blu-ray AVC LPCM 2.0 (video, Japanese audio)
2. The Aristocrat's Otherworldly Adventure S01 1080p USA Blu-ray AVC TrueHD 5.1 (Eng Audio, PGS subtitles)
3. The Aristocrat's Otherworldly Adventure: Serving Gods Who Go Too Far S01 REPACK3 1080p CR WEB-DL Dual-Audio DD+ 2.0 H.264-Kitsune (subs)
4. The Aristocrat's Otherworldly Adventure S01 1080p BluRay Dual-Audio Opus 2.0 x265-Headpatter (named chapters)

--Notes--

• Repack: Restyling subtitles caused some signs to be misplaced. Subtitles are now directly muxed without any intermediate processing.
• Despite being higher bitrate, the USA BD's video is worse than the JP BD's video, so I went with the JP video.
• A compatibility Dolby Digital (AC3) audio track has been supplied. It is the same audio as the TrueHD track.
• The English audio and PGS subtitles have been shifted to sync with the JPBD's video.