[Laziest] FLCL Season 1 (DVD Remux 480i MPEG2 FLAC) [Dual Audio] | Furi Kuri | Fooly Cooly

Not my torrent, repost from animetosho

---

[Baws] with R1 Ultimate Edition DVD video, resampled subtitles.
Playback: Turn on deinterlace

From Baws:

Audio:
FLAC english, japanese, and isolated (no dialogue) audio.
Also includes AC3 director’s commentary in japanese and cast commentary in english.

Subtitles:
Subtitles originally from NP-Complete, with TS changes by samaritan.
I redid almost all of the TS, fixed timing for a bunch of lines, fixed line breaks, and edited a good portion of the script.
The timing for these subs was, and continues to be, bad. This script needs a good retiming, and I don’t feel like doing it. Even if I did do it, my skills might not be sufficient.
I also included subs for the japanese commentary, and a storyboard comparison track cause why not.