Plus-Sized Elf
Naoe-kun, a massage therapist, is about to head home for the day when he's saddled with a rather strange patient. This lovely lady has emerald eyes, pointy ears, and grew up in the forest–everything about her screams "elf," except for one thing: her bodacious body. It turns out she left her world but loves junk food in this one, and now her obsession has caught up with her. Can Naoe-kun help this lovable elf girl lose the weight–and keep it off? Source: Seven Seas Entertainment
YURASUKA is JPN BD Encode+Freehold and PGS Freehold subs are SubsPlus+ (HIDI with automated improvements) with additional timing fixes, with WorldFansubs OP/ED/TS translated to English The OP sounding like ass is not a BD specific issue